The art is not the same. If you lack attenttion to detail then the rest of us can't really do anything about that.
People have invested some amount of interest and time in the series. They're allowed to be disappointed.
Ever heard of preference? If they prefer the old art style then they're allowed to voice out disappointments over the new one.
I haven't read anyone who've expressed their disappointment about the art style that's as pressed as you are lol
Now if you have read some, then right back at you with the "read it, think it, move on, and shut up", because other people sure aren't gonna just because you want them to lmao
Hope this helps (๑•ㅂ•)و✧
The only change in "art" I noticed, was when the translations would get bad, then very bad, then good, then bad, then atrocious. (Let's start calling the Empress the Queen, AND we'll call the consort a Queen too, and call all the females HE and all the males SHE - if you don't know the diff. then don't use pronouns, use their titles. Then there was that first talk with the half horse monster where it looks like he was asking her to stop sending money to an orphanage but no wait, he was really only asking her to have her staff leave the room - whaaaaat??) Um, what was that about art again . . . . .
I'm sorry but what is your point? The translations are sometimes bad obviously because it's not an official translation. People are just translating it for FREE because they want to.
And I'll say this again. The art is not the same, if you lack attention to detail then the rest of us can't really do anything about that.
I've never once cared about official translations. Those are actually bothersome now for reasons I won't state here. Since you didn't understand my rant the way it was written, let me say it more eloquently: The quality (or lack there of) of the translations detracted and distracted me from appreciating much of the art, hence being able to notice a change would be impossible. There are actually several ways anyone could help (if they so desired): one would be to take over a group that does bad translations and turn them to the good side; two would be to upload "official translations" before the bad ones; three would be to encourage readers to read on official sites instead of looking down on them for their lack of attention.
why is everyone talking about the art change? it looks the same just more refined