I think its something like "uhm" that sort of a yes or agreed word most used in manga
Ikr. Never understand become too twisted/dark, and the end is ch. 82, how are they gonna fix it..
Oops sorry, this reply is meant for the comment below .
It's like a grunt in agreement.
"En" is the pinyin for the Chinese character that signifies that sound similar to how English speakers say "mhmm" in an agreeing sort of way. Usually the word would be translated into something like "yup" in English, but the translator probably wanted to maintain the "Chinese" atmosphere and kept "en." Chinese 101!
It's ok it happens
So I noticed "en" is used in the dialogue a lot. Can anyone tell me what it means? I tried googling but can't find anything.