Does anyone get the joke in chap 8 abt the cheesecake and the receipt? No clue if I’m an...

Kokichi’s Grape Panta October 4, 2023 9:35 pm

Does anyone get the joke in chap 8 abt the cheesecake and the receipt? No clue if I’m an idiot or if the translation just isn’t that good

Responses
    Dino October 4, 2023 9:40 pm

    He just got his words mixed up lol

    nononymous October 4, 2023 9:41 pm

    I'm pretty sure it's that jigu misspoke because the other 2 coworkers were talking to him and he got distracted. So instead of saying "your order is ready" or "your coffee and cake are ready" he said "your receipt is ready," which doesnt make sense. Kinda like when a server brings your food and says "enjoy your meal" and you respond "you too."

    Neco-chan October 4, 2023 9:48 pm

    Thanks I was also confused

    Zero October 5, 2023 12:11 am
    I'm pretty sure it's that jigu misspoke because the other 2 coworkers were talking to him and he got distracted. So instead of saying "your order is ready" or "your coffee and cake are ready" he said "your rece... nononymous

    I say you too all the time to servers and at the movies

    nononymous October 5, 2023 12:46 am
    I say you too all the time to servers and at the movies Zero

    I've done it on both sides, to customer service workers AND as a customer service worker can't get any peace