Yes not only that but the translator is even making the add of his "better version on it" and the stuff is that she didn't even publish it on magago but on another site that could maybe be a site where you have to pay why should we pay for your stuff and you translate the raw and put in mangago a free app.
Not only that even when the story became actually a little bit better she always talked about past stuff without trying to see that the story is actually evolving and becoming better like (not worst than before) her comment are very mean and disrespectful like you said if she's not happy why translate it not only that the worst stuff is her telling people to stop reading the original story to read her.
Yes! A very jealous and toxic person!
"evil, unethic, sh*tty, brat like, awful, disrespectful" Somehow you described the authors work perfectly lmao
No, probably you
Sure
how do you have more of a problem with the translator than the story?
LMAOO
right LMFAOO
lol right , this comment is so damn stupid
Cause the translator comment are really like disrespectful the more she update like girl you ain't liking it don't translate it just to critisize it even if the story is shit bye himself well if you rode it all IS that you were curious and throught something was gonna change so you're not in the position to talk.
The author did worse???
But it's a fictional story i don't support the author or anything like that but the comment were just to much if the author support what she did to the mc then it something else but it have to Come from the author bye itself
You can look through her twitter too but im not sure if the posts are still up
Well maybe she have a big hate against someone or she crazy but the author is maybe crazy i understand but the comment of the translator are very pissing like judging every single scene even thé one where there actually something like normal
Yeah but its understandable that theyre so highly critical of an author who normalised all this violence and abuse
I understand too but it's annoying at some moments
fair
I've seen many translation go wrong for language subtilities.
This is by far the most evil, unethic, sh*tty, brat like, awful, disrespectful translation I have ever read in many, many, many years.
Drawing and story telling is an art. Mastering the art of drawing takes years, dedication, energy, and sacrifices.
The translator just took a woman's work, and made it all about HIM. Wow!
Have you heard about his drawing skills? Or his writing skills? Even though he constantly brags about it on another person hard work? No, because he is just a toxic loser unable to draw, or telling a story. That is why he steals from other people.
What he is good at however, is become obessed with someone else work, take it for himself, putting notes on someone else work to remind the reader that it is all about HIM and not about the person who actually worked, and stealing light from a woman's work. Wow (again).
You don't like the story? Fine. Don't read it.
You don't like the drawing? Fine. Don't read it.
You don't like the themes? Fine. Don't read it.
If You know what the story is about (and past chapter 4, you DO know what the story is about) and you continue reading it past chapter 4, or translating it past chapter 4, and still complain about the themes, it is not the author's fault. It is your fault, and probably, your taste that you are ashamed to admit.
It is an awful translation and the translator must be a really, really toxic person.