for anyone wondering since the last couple panels are missing, it is lian jue picking up t...

santes September 28, 2023 1:47 am

for anyone wondering since the last couple panels are missing, it is lian jue picking up the ring while having flashbacks of their rushed wedding in the past. he puts the ring on weiwei's ring finger and the flashback of their kiss shows up; and he kisses the comatose weiwei. as this happens, he says to him, "......I am, until death do we part." (referring back to the celebrate asking him in the beginning of the flashback, "whether in life or death, are you willing to... love him, respect him?") and then weiwei's pinky moves!!

Responses
    santes September 28, 2023 1:52 am

    however im not an actual chinese speaker so this may not be an accurate translation, but lian jue does say "......直至死亡将你们分开我愿意." (...... Zhízhì sǐwáng jiàng nǐmen fēnkāi wǒ yuànyì.) so if any actual chinese speakers wanna provide a better translation, please reply here!!

    santes September 28, 2023 3:35 am
    however im not an actual chinese speaker so this may not be an accurate translation, but lian jue does say "......直至死亡将你们分开我愿意." (...... Zhízhì sǐwáng jiàng nǐmen fēnkāi wǒ yuà... santes

    oh, I guess a more accurate translation would be "Until death does us part," (first speech bubble - he kisses weiwei) then "I will." (second speech bubble - he cradles weiwei's face and speaks to him)