my kneejerk reaction was to recommend novelupdates but you already know that, so here are some other sites i use--
wuxiaworld.com
webnovel.com
exiledrebelsscanlations.com
flying-lines.com
archiveofourown.org [mostly for fanfiction]
wattpad.com [i read translations for some chinese webnovels in this]
Chrysanthemum Garden is very good, and aside from translated novels, you can find original novels there too
Ty~ Also I love Ao3
Ah I know them from novelupdates, they got some good projects!
What sites do you use to find webnovels to read? I usually scroll through novelupdates but I'm curious if there are other good ones