i prefer the chinese names lol westernising and whitewashing them is literally so lame. it gives cultural erasure fr
I’m not saying it’s a bad thing I’m just saying there’s like 4 different names in there which I’m trying to piece together who is who had it started like that wouldn’t have made a difference from Chinese to western it still would’ve been confusing, heck if the current translaters did a lil update like hey this characters name will now be (blank) I would’ve appreciate that. it doesn’t really matter tho just don’t make it seem like I’m a bad guy for just saying that I got confused
OH MY GOD im such an idiot lmao im so sorry!!
also just realised what manhua i was actually commenting on- brooo yeah no that was my bad. thankfully i liked ur comment lmaoo i agree w u. it makes more sense in this context to have the other names for the characs because theyre literally egyptian not chinese T^T sorry lol. also yeah ur right a heads up would be helpful it does get a bit confusing and annoying.
LMFAOO ITS OKAYY honestly I be getting a lil heated in these comment sections too I just didn’t wanna be seen like I wanna erase their names or anything like that but ur good
I’m so confused the translation was really good at the beginning but then they started using Chinese names and that’s making it kinda difficult to follow the story line T-T all I know is that they’re going to the city where the brother is to kill him ???? I mean i appreciate the hard work tho so just gotta deal with it Ig