The guild card in question from chapter 6.3:アービタ種族: ヒューマン職業: センシ所属ホノオノヤリ・ヨウヘイダンArbitaRace: HumanOccupation: SoldierAffiliationFlaming SpearMercenary GroupThe proper nouns are a little iffy. アービタ could be romanized a few ways, but I went with what was already in the chapter. And ホノオノヤリ might be better as 'Flame Spear' or 'Spear of the Flame', but I liked 'Flaming Spear', so that's what I went with.
(๑•ㅂ•)و✧ ohoho nice assist
The guild card in question from chapter 6.3:
アービタ
種族: ヒューマン
職業: センシ
所属
ホノオノヤリ・
ヨウヘイダン
Arbita
Race: Human
Occupation: Soldier
Affiliation
Flaming Spear
Mercenary Group
The proper nouns are a little iffy. アービタ could be romanized a few ways, but I went with what was already in the chapter. And ホノオノヤリ might be better as 'Flame Spear' or 'Spear of the Flame', but I liked 'Flaming Spear', so that's what I went with.