Responses
I dont necessarily agree with everything you said. I'm a trans guy and nobody ever praised me for being masculine. If anything, my mother would make fun of me and insult me for "acting like a boy", and that I should "act more like a lady". I do agree that society is generally more accepting towards masculine women than feminine men, but its not like masculine women and people who get perceived as masculine women get praised for it (at least from my experience)
I always find it funny how being a tomboy or a girl who likes "boyish things" is so normalized and almost admired while boys who like "girly" things are often ostracized and considered weird.
Girls can like star wars, superheroes, short hair, action video games, sports, etc without most people blinking an eye- yk, things that were traditionally seen as stereotypical "masculine" hobbies, but have over time become more and more gender neutral. But god forbid a boy wearing dresses or putting on makeup or playing with dolls!