So, on the note of the translator saying Miya was over dramatizing, here is my two cent to defend this cute Friend of mine for whom I binged the whole thing. I wonder if this tag 'overdramatizing' was thrown at her if the whole story was shown in her perspective. Come on, her dad didn't even bother to take care of her mother well when she was at her Eleventh hour (don't say he was busy, if he had time for all these dates, he should have time for her wife too). And then her mother died, she was a shut in for not coping up well and one day she realized she should fight back and boom now she found out her dad is getting hard for her minor best friend. From my side, whatever she was doing was very 'under- dramatizing' if that was even a word or whatever. And Miya was no lesser in a bad environment than Koto was, so stop your mc biased here because koto was the over dramatic freak here with her "good girl bad girl syndrome". For koto and the dad, it was nothing but a codependency so whoever wants to tag it as a true love wins over everything needs to shut up.
So, on the note of the translator saying Miya was over dramatizing, here is my two cent to defend this cute Friend of mine for whom I binged the whole thing. I wonder if this tag 'overdramatizing' was thrown at her if the whole story was shown in her perspective. Come on, her dad didn't even bother to take care of her mother well when she was at her Eleventh hour (don't say he was busy, if he had time for all these dates, he should have time for her wife too). And then her mother died, she was a shut in for not coping up well and one day she realized she should fight back and boom now she found out her dad is getting hard for her minor best friend. From my side, whatever she was doing was very 'under- dramatizing' if that was even a word or whatever. And Miya was no lesser in a bad environment than Koto was, so stop your mc biased here because koto was the over dramatic freak here with her "good girl bad girl syndrome". For koto and the dad, it was nothing but a codependency so whoever wants to tag it as a true love wins over everything needs to shut up.