My bet is that they are all half siblings and share the same father, and the fourth prince might’ve recognized her because of her resemblance to her mother who they do not share it’s also probably why they all don’t look very similar yet are related and the MC refers to them as her brothers
I-i don't get it so they're all blood related right but...huh????( ̄∇ ̄")