Someone did a partial translation on the second chapter of this

Unorigional Artist June 8, 2016 1:21 am

ninihaha
http://qmanga.com/batoto-it/307020/reader?page=2


page 2(after the cover)
"Looking back, my encounter with you..." - boxes
"will you be my..." - speech ballon

Page 3
"has changed my life"-boxe

Page 4
"right now , i, tomoki asakawa, am facing a very important decision" . boxes
"should i buy the chopped pork in prommotion, or this trray full of vegetables for only 200 yen...?" "Hmm, but those two don't eat many vegetables , in a long time... besides, the chopped pork is filled to the brim." "it's okay just choose" - bubbles

page 5

"chihiro yoshida." " he is the one who has changed my life ." "and ... he is a vampire"- text on boxes and page

Page 6

"....he is trying to help, but he isn't very useful! I beg you, let me do this!" - first box
"dumb rich guy!" "even if your parents left you a fortune, it doen's mean you should spend it all! (=・ω・=)Send
< Back to my mailbox
i hate wasting!"- Tomoki
"*sad* i'm sorry"- square with yoshida
"hold the basket. Vegetables are good for you. today we'll have nikujaga!" - tomoki
"*His favorite dish*"
"Yoshida doesn't live wth his parents. they have been dead for 5 years"- box 2

Page 7

"besides, if i may say so myself now i'm part of the familly"
"you clam specie! how dare you make Chihiro-Sama Carry You?!"
"You shouldn't speak!"
"like him, you should be usefull, stupid!"
"You~~~ Even tought you are a simple human!"
"This big mouth with whom i discord is Medora ... a wolf spirit (as i was told) she i Vincent's mother."
"I think they both are yoshida's servants.. tought... strangely, it can speak... non stop..."
"yes... i wouldn't have belived it either if he didn't speak with me first..."

Page 8

"And then, scince my appartment burned, i have been living with yoshida"
"Thanks, put it there."
"In exchange, i take care of tasks and cleaning"
"Tomoki have you tought about it?"
"Yoshida, you are too close! What are you talking about?"
"But there is a little problem..."
"Will you acceot behing my blood partner...?"

Page 9

"the Blood Pact where i become the "donnor" "
"Tomoki... i would like if you where my blood partner."
"this is, the difficult decision i have to make"

Page 10

"Look how easly he back away from my refutes,(dunno how the word is said , meaning he doesn't press the matter) but i should seriously think about it "
"I't makes me mad..."
"From the moment a vampire tastes the desire for blood, he shouldn't have any but his blodd partner's blood to saciate this "Need". Or else he becomes a blood thirsty monster,"
"I won't drink anyone else's blood. We vampires, when we make a blood pact with a human we stay with them for the rest of our lifes."
"I have chosen you by instinct, Tomoki, i'll wait until you are ready."

Responses