Hi, I'm the person who translated the 5th chapter and posted this notice, you're free to pick it up if you'd like! The main reason I translated it like that is just because I wanted to see the rest of the story and I don't know any japanese, but if your group is willing to pick it up and give a better translation that's great! The raws are already on here, so just reply to this or dm me on Instagram and let me know if you guys will be officially picking it up or not and I can delete the notice or make a new one saying that you guys are taking it up. If you can't or don't want to though, I'm still happy to provide my mediocre translation just to get the story across as I've said here
Yes we are more than willing to pick this up. Thank you for working on this so far! It’s a great series.
Y’all are so nice. I’ve seen so many petty scan groups that make unnecessary drama and it makes me happy to see y’all doing this professionally.
Would you like me to post a new notice saying that you guys will be picking it up? If so I'd like to have the name of your scan group so I can just notify everyone of the change :)
Well we are all doing this cause we love the books so no need to make it ugly right?
Yes please! It’s called sushi gang. Btw our JTL just told me that chapter 5 is actually of another manga by the same author. So we will be doing ch 5 and the rest of that manga because the rest of the one you did read pretty much fine except for the occasional confusing line so I think it’s fine to keep it up and not mess with it
I’m not saying I hate the google translate cause sometimes it works. And I don’t hate you for using it cause I use it to tl for myself if I just wanna understand the basis of the sentences. But I’m a part of a scan group so we can pick this up if it makes it easier on you? I’ll dm you too.