Please recommend me something similar to Yondaime Ooyamato tatsuyuki?

similar like the art style or like the plot.

More like the character dynamics