Responses
The translator's note says that they do all the work alone to upload this manga. Please keep in mind that he or she is not receiving, from what I can tell, any help, so it is going to be a bit difficult. If you're so bothered by this mistake then go join the discord where you can lend a hand. You said you weren't going to pay for translated chapters, but when have you done that? This is free. Manga.go is free, what do you expect. A mistake or two is to be expected, it's not going to be perfect.
I am not going to pay for translate chapters, and you should not upload a chapter that just repeats the scene over and over again and ask for money at the end.