Agree with you 1000%! I've been trying to say the same thing for other series that have been licensed, but some people don't want to wait & passionately want the mtl fans translation to continue on. Sometimes a war would break out in the comment section b/c people were arguing so much about it, lol. Imho, mtl translation destroys the series b/c the translation quality is just not good. Really, if people would like to contribute, there are so many other unlicensed series, or, they can always join a respectable group w/ a proper translator, they are always in need of help.
Indeed, i appreciate the fact that people wanna help, but like you said it just ruins the serie and if they really wanna help they can join a team! There are plenty of ways to help. :))
The story seemed soo interesting, but unfortunately I couldn't understand anything with fan's translation! :( And eventually I dropped it.
Once again, fans, we know u wanna try to help..but it's better not to share a low quality translation, it's useless hard work for you guys, and we don't understand anything anyway :)