Someone tell me why he was smiling so creepily in chapter 39??

Because he knows

Haha lmao when i first see that i literally thought he become yandere gahahahha

And it's a forced habit, his habit.. when he thinks people are trying to get in between him and Sechan, he starts to get anxious which makes him return to his old habit.

I meant Yechan ~