The Bro thing was So Cringe but nothing will hurt more than the message that the first sea...

heyheyhey April 19, 2021 12:59 am

The Bro thing was So Cringe but nothing will hurt more than the message that the first season ended...
Nooooo I need at least 30 more chapters. This story is so good it hurts to wait

Responses
    Imhere4yaoi April 19, 2021 1:13 am

    The correct term should be “hyung” in korean or “ge” in chinese, I also think it’s really awkward to translate it to english

    heyheyhey April 20, 2021 10:27 am

    I know. Why can't official English translations stick with Hyung, oppa etc? They can put a translators note on the side to explain the word.
    It would help foreign readers to understand other cultures.
    I am always disappointed by official translations. I can't read One Piece because my eyes bleed everytime I read Zoro as Zolo