depending on what the scene is, i think you can prob guess what sound the person is making... say if they was getting their ass railed you can prob think that they are moaning or sum shit, but ill help figure out what it is <3
japanese sfx depend on context and are sometimes used interchangeably. i wouldve translated that as a drip/drop or plip/plop but it would depend on the image.
heres what jisho says: https://jisho.org/search/pota
ポタ川 Po ta tsu = pota
Sfx for drop or drip sound
Yeah imo is smth being placed down, more of a plop
Thank you so much all of you I really really appreciate it! (づ￣ ³￣)づ
Hey guys so I'm translating a manga but I couldn't figure out what this sfx is at all, so if anyone can take a look at it and tell me what it is I would really really appreciate it! Here's the pic of it http://www.mangago.zone/home/photo/11972008/