
http://www.mangago.zone/read-manga/loved_circus/
http://www.mangago.zone/read-manga/kosha_ura_no_natsu/
http://www.mangago.zone/read-manga/sakura_gari/
http://www.mangago.zone/read-manga/michiru_heya/
http://www.mangago.zone/read-manga/sora_o_daite_oyasumi/
http://www.mangago.zone/read-manga/bannin/ - Ch.3
http://www.mangago.zone/read-manga/sanzen_sekai_no_karasu_wo_koroshi/ - Planed to commit suicide but eventually turns to be Vampire!
http://www.mangago.zone/read-manga/yomigaeru_kiro/
http://www.mangago.zone/read-manga/bousou_kareshi/an/bousou-kareshi-chapter-2.html/1/
http://www.mangago.zone/read-manga/everyday_smile/

Towards the very end: http://www.mangago.zone/read-manga/j_no_subete/
Very, VERY good manga by the way, and lots of angst, just like you're looking for. I highly recommend it.
Any yaoi mangas where the uke (or seme) attempts suicide? I'm in the mood for angst rn~