Also what kind of person comes onto someone already in a relationship

I hate when there’s such simple misunderstandings in manga like just tell them the truth it’s not that hard! But they do this to drag out the plot and it’s so frustrating