deliverance of the counterattack(shounen ai), solo leveling (shounen), the lady and the beast (shoujo), under the oak tree (josei), and the beginning after the end (shounen) are some of my favs right now!
i really like slice of life manga like orange, a silent voice, and komi can't communicate, and also fantasy like the promised neverland :) you've probably heard of most of them and i believe these series don't have too many volumes so you won't have to spend too much money (づ￣ ³￣)づ
i would recommend stalkers game if you haven’t read it already. maybe solo leveling as well
chainsaw nan
tenkuu shinpan
himegoto juukyuusai no seifuku
head over heels
one room of happiness
im trying to get back into reading manga it's been a hot minute
i like all genres so you can recommend shounen fantasy bl whatever as long as it's interesting so name ur favs!
also im going to barnes and nobles in a few days and im planning on buying manga as well (preferably stuff that I won't get tired of rereading)