Maybe you'll be able to find some in my collection ヾ(☆▽☆)
http://www.mangago.zone/home/mangalist/528679/
Ok let me think hmm...
A Villain Is A Good Match For A Tyrant
Death Is The Only Ending For The Villainess ( the development is a bit slow the ML only showed once so far but he's a lunatic)
The Villain's Savior (one of my favs)
When the Villainess Loves
The great wish (tho i haven't read it in a while so am not sure how's the character's progress so far)
Aidin
Irregular Empress
Wish to Say Farewell (it's so-so am not really a fan of this but you may like it)
Villainess Maker (warning: the ML is too sexy for wear hearts)
Charlotte Has Five Disciples (tho u probably already know it)
I became the villain's mother ( i just started it tho so am not sure if this similar to what ur looking for)
Please Don't Eat Me ( it's still new only 16 chapters i think)
The Lady I Served Became A Youg Master
this is all that came to mind for ur description i have some more in my list but i haven't got the time to read most of them yet sadly so i can't guarantee it's what ur looking for. i hope this list will help u or whoever read this comment
can yall gimme some manhwas ( historical, action, fantasy ) but with the male lead or the female lead Is crazy af, like a lunatic ??? or like they are very loud/chaotic.
example: Robert from Lady Baby, carsein from The Abandoned empress, or like the two brothers( esp the blonde one ) from the youngest princess