Why people

mieke March 1, 2021 7:43 pm

I don't understand why there are translators who only use Google Lens to translate stories, then get mad when a new group asks if they could take over. I mean, the translations are literally a bunch of nonsense and it only ruins the story. Can't even construct a basic English sentence, so why are you all so pressed when someone else wants to do it right? ╮( ̄▽ ̄)╭

Responses
    Cale Henituse’s Alcohol March 1, 2021 8:10 pm

    What are you talking about? Ofc they use google translate what’s so bad about that? Even with using google translate, do you know how hard it is to translate a whole chapter? Especially those who do it alone. You have to do cleaning and typesetting too, so don’t trample on their hard work without knowing how hard it is. We should be thankful that they’re even translating it for us whether it’s bad or not, they could just leave us alone and translate for themselves. So don’t complain about their translations and just suck up to it (づ ̄ ³ ̄)づ

    アレクサ March 1, 2021 8:10 pm

    I agree

    アレクサ March 1, 2021 8:11 pm
    I agree アレクサ

    I mean you could ask for help if you really want to scanlate it. Heck---they sometimes even snipe from scanlation groups

    Cale Henituse’s Alcohol March 1, 2021 8:12 pm
    What are you talking about? Ofc they use google translate what’s so bad about that? Even with using google translate, do you know how hard it is to translate a whole chapter? Especially those who do it alone.... Cale Henituse’s Alcohol

    I tried to translate a chapter and it took me so much time so I gave up without even finishing half of the chapter

    mieke March 1, 2021 8:49 pm
    What are you talking about? Ofc they use google translate what’s so bad about that? Even with using google translate, do you know how hard it is to translate a whole chapter? Especially those who do it alone.... Cale Henituse’s Alcohol

    Why would anyone ever be thankful for such translations? It's like you're saying you'll eat a rotten apple just because someone gave it for you eat. What I'm saying is that they are wasting their time. They barely know English, yet they translate another language. They are selfish too for getting mad when another group wants to take over. Too egotistical for someone who can't even do what they signed up for right. There's no way in hell I'll suck up to that ;)

    mieke March 1, 2021 8:57 pm
    I mean you could ask for help if you really want to scanlate it. Heck---they sometimes even snipe from scanlation groups アレクサ

    Right? I wish they'd stop or ask for help, as you said. It can't be that hard if they really want people to appreciate their work ( ̄∇ ̄")