The webcomic is free to read but it isn’t translated. Or it might be partially somewhere but I just did a web search and read a few discussions about the differences. Some of the little things that felt off about that scene in the manga too make so much more sense knowing the full context bc they tried to remove any dark topics and direct mentions/allusions to sex as well smh. Wish I could read it tho.
Found 49 and 50 translated, which is where this occurs in the web comic. https://drive.google.com/folderview?id=1shJGwGCsWSK28WL0bT-N6O5CCclNPO-J
I’m glad I’m not the only one that came back here to look at chapter 37 lol. Apparently the manga differs here from the original web comic and it was very clear in the web comic what happened. Ahh well at least we know now lol.