I think he thinks that Hara only likes him in a sexual way and he feels bad about that because he has pure feelings for him too. He doesn't understand that Hara's feelings aren't just sexual but also emotional. In other words, they both don't think the other "like likes" them
What the actual fuck is going on with suga