Yeah I do appreciate the translators too, my complain was more about the manga itself the characters look and act nothing like the og it's sad how little effort was put in the manga adaption that they even ruin their characters (mostly Gian, they made him sf pathetic) and the plot in the further chapters.
Rather than a promotion for the game this manga just drags it
considering the funny art development I wasn't having high hopes in general yet I was still so let down. there were many lines taken straight from the game but yes nevertheless it's still managed to ruin their characterization so well because damn CONTEXT matters. taking few lines from each route, mixing them together then adding your own bullshit to fill the plot holes of having a general route unlike the game, aint it in the slightest.
gian was an absolute sore sight to witness. big condolences to his actual great playfulness as well as his overconfident charisma
As much as I'm curious about the rest of the chapters alot of stuff has been changed and the shitty art does not help making you keep going honestly I recommend everyone to just play the game/read the translations way better. This shit sucks