People followed Moving through worlds, transmigration not summoned page 1

Stories where people moved (accidentally) through one world to another (maybe even through both worlds any time) may include pocket dimensions too.

Noted as:
Individual or multiple
Settings like fantasy western (hero quest and stuff) or eastern (cultivation and stuff)
And additional themes like cooking , business , or world-saving (/