These are the list of mangas / manhwa / webtoons where the seme / uke is considered
-ugly
-plain
-ordinary
-unattractive...
but there are also the ones who have fairly good looks but suffers from low self-esteem.
Part II
https://www.mangago.me/home/mangalist/2664353/