Isekai

The protagonist is a straight up 'bad guy'. He doesn't care about anyone but himself and his goals, and yet somehow this story was very captivating despite all the terrible things that happen in it...

Isekai because he doesn't necessarily die in his og world, but does appear in the body of a novel character.
This is the funniest shit ive read in a while