you're probably coming from my isekai/male yandere lists, so you may see some overlap over here.
otherwise, i used to be a PR scanlator in a few different groups. my first group was Not a Scans Scans (NASS) who are now disbanded :,( as well as ran my own group 'Snail Mail' back in the summer of 2020 before disbanding. i don't believe any of Snail Mail's works have been picked up again, so i'd one day love to see some of these stories reach their conclusion.
