shao(ye) - young master/lord; son of a wealthy businessman or noble or official or powerful figure
what happened to mc at hotel? bankrupt playing cards; countless sweet nights; chance to restart
"black car" is a car without tag
you sure he's seminar senpai? you mean kouhai?
"thousand gold" gives me the impression they are talking about General Li's daughter
the tombstones read "tomb of Ye Qingyu's father/mother"
kawaii ha seigi probably should be translated as "cute (person) is always right."
I thought Omotesando is some kind of sandwich >.<
petty* revenge
well, misplaced texts
went...where? you mean left?
must be painful to translate the stages of cultivation...
If you translate this to Chinese then back to English, she said "Grandma had another heart attack!"
wrong sfx...should be *sizzles* not zzz
"Gya~" is sound of crying/shrieking not sound of squeezing ("Gyu~")
clearly, "her"...but "lao er" pffft homonym for dick
Raichi, as the picture indicates, is lychee
cute!