Osamu Dazai's embarrassing letters and scribbles?
No "from your brother" in the official translation
books (eng names in the official translation)
my baby boy
dialog in the anime was different and better (ep 8 ~18:00)
"...whether she meets him again or not, it's up to her now". (c)
"...She vowed to not forget, and he gave her just the thing for her to remember him..."
"he gave her the parasol because wanted her to keep a part of him with her". (c)
oh, it's august!!
the courage not to burn the bridges
previously he wondered if snow would absorb the words he wouldn't normally say
